ইরাক ভিসা সত্যতা যাচাই ও ওয়ার্ক পারমিট চেক করার নিয়ম

সর্বশেষ যাচাই: ৮ নভেম্বর ২০২৬

ইরাকে বিদেশি নাগরিক হিসেবে চাকরি করতে হলে বৈধভাবে দেশে প্রবেশ ও বসবাসের পাশাপাশি Ministry of Labour and Social Affairs (وزارة العمل والشؤون الاجتماعية)-এর Work Permit বা إجازة عمل নিতে হয়। ২০২৬ সালে Instruction No. 1 of 2026 – “Recruiting, Employing and Permitting Foreign Workers in Iraq” কার্যকর হয়েছে। এটি ১৯৮৭ সালের পুরোনো foreign-worker instruction বাতিল করেছে। নতুন নির্দেশনায় employer-এর আবেদন, কর্মীর বৈধ entry/residence, medical report, security check, স্থানীয় কর্মী পাওয়া যায় কি না এবং work permit-এর এক বছরের মেয়াদ স্পষ্ট করা হয়েছে।

১. Work Permit ও Entry Visa কি একই?

না। Entry Visa আপনাকে ইরাকে প্রবেশের অনুমতি দেয়; Work Permit নির্দিষ্ট employer ও পেশায় কাজ করার অনুমতি দেয়। নতুন worker-এর ক্ষেত্রে visa approval এবং MOL Work Permit—দুটি ধাপ আলাদা। ২০২৬ সালের Instruction Article 4 অনুযায়ী work permit না পাওয়া পর্যন্ত বিদেশি কর্মী কোনো কাজ শুরু করতে পারবেন না।

ইরাকের Federal Government-এর official visa portal: Iraqi Electronic Visa – Ministry of Interior। Visa type ও nationality অনুযায়ী entry requirements আলাদা; কাজের জন্য tourist/visit visa ব্যবহার করবেন না।

২. ২০২৬ সালের নতুন নির্দেশনায় Work Permit-এর শর্ত

Instruction No. 1 of 2026-এর Article 2 ও Article 4 অনুযায়ী বিদেশি কর্মী নিয়োগ বা permit issue করার আগে:

• কর্মীর ইরাকে প্রবেশ ও অবস্থান Foreigners’ Residence Law No. 76 of 2017 অনুযায়ী বৈধ হতে হবে;
• Employer বা worker-এর বিরুদ্ধে recruitment/employment-সংক্রান্ত অমীমাংসিত violation থাকা যাবে না; Social Security এবং Ministry of Interior-এর Residence Directorate-এর record যাচাই হতে পারে;
• Ministry-এর job-seeker database-এ একই পদের উপযুক্ত Iraqi candidate পাওয়া যাচ্ছে কি না দেখা হবে; উপযুক্ত candidate না থাকলে বা employment department নির্ধারিত ১৫ দিনের মধ্যে আপত্তি না দিলে বিদেশি কর্মী নিয়োগের আবেদন এগোতে পারে;
• প্রকল্পে বিদেশি কর্মী নেওয়ার বাস্তব প্রয়োজন থাকতে হবে;
• কর্মীর উপযুক্ত বাসস্থান, পর্যাপ্ত খাবার এবং নিরাপদ/সম্মানজনক কাজের পরিবেশ থাকতে হবে;
• কর্মীর বিরুদ্ধে ইরাকে কাজ করার কোনো security impediment থাকা যাবে না;
• সরকারি medical report-এ infectious/communicable disease না থাকার প্রমাণ দিতে হবে।

এগুলো শুধু worker-এর কাগজপত্র নয়; employer ও project-এর অবস্থাও যাচাই করা হয়।

৩. বিদেশে থাকা worker-কে নিয়োগের প্রক্রিয়া

Instruction Article 6 অনুযায়ী ইরাকের বাইরে থাকা worker-কে নিয়োগ করতে employer-কে আগে Ministry of Labour-এর Department of Labour and Vocational Training-এ আবেদন করতে হয়। Employer নিজে, সংশ্লিষ্ট governorate office অথবা licensed private employment office-এর মাধ্যমে আবেদন করতে পারেন।

1. Employer লিখিত recruitment/employment request জমা দেন।
2. Worker-এর qualification, experience, certificate ও supporting document সংযুক্ত করা হয়; প্রয়োজনীয় নথি competent authority দ্বারা attested হতে পারে।
3. Department-এর prescribed information form পূরণ করা হয়।
4. Relevant authority থেকে worker-এর entry visa-এর জন্য প্রয়োজনীয় approval নেওয়া হয়।
5. Worker official visa process সম্পন্ন করে ইরাকে প্রবেশ করেন।
6. ইরাকে প্রবেশের তারিখ থেকে ৩০ দিনের মধ্যে employer বা তার official representative-কে MOL Department/গভর্নরেটের সংশ্লিষ্ট বিভাগে গিয়ে Work Permit procedure সম্পন্ন করতে হয়।

এই ৩০ দিনের সময়সীমা worker-এর ইরাকে প্রবেশের তারিখ থেকে গণনা হয়। Employer-এর কাছে entry date ও application reference-এর লিখিত record রাখুন।

৪. ইরাকে আগে থেকেই থাকা worker-এর আবেদন

Instruction Article 7 অনুযায়ী ইরাকে আগে থেকেই থাকা foreign worker-এর জন্য employer-কে Department of Labour and Vocational Training বা সংশ্লিষ্ট governorate office-এ written application দিতে হয়। Worker-এর entry ও residence lawful হতে হবে। Qualification, experience এবং প্রয়োজনীয় certificate সংযুক্ত করতে হয়।

শুধু valid residence card থাকলেই কাজ করা যাবে না; employer-এর মাধ্যমে Work Permit application এবং approval সম্পন্ন করতে হবে। Visa/residence-এর মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে আগে immigration status নিয়মিত করার প্রয়োজন হতে পারে।

৫. Worker-এর প্রয়োজনীয় নথি

• Valid passport ও identity page-এর copy;
• ইরাকে প্রবেশের visa এবং entry stamp/record;
• Valid residence card বা lawful residence-এর প্রমাণ;
• Employer-এর signed employment offer/contract;
• শিক্ষাগত qualification, trade certificate ও work experience evidence;
• প্রযোজ্য ক্ষেত্রে certified Arabic translation/attestation;
• Official medical examination report—infectious disease-free প্রমাণ;
• Employer ও Ministry-এর prescribed information/application form;
• Work Permit application/reference এবং fee receipt, যেখানে প্রযোজ্য।

সব পেশায় একই certificate লাগে না। Technical বা specialised position হলে professional qualification এবং experience verification বেশি গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে।

৬. Employer-এর কী দায়িত্ব?

নতুন instruction অনুযায়ী employer শুধু application জমা দিলেই দায়িত্ব শেষ নয়। Employer-কে:

• সঠিক পেশা ও বাস্তব job description উল্লেখ করতে হবে;
• Worker-এর lawful entry ও residence নিশ্চিত করতে হবে;
• Medical, security ও Social Security/Residence record-এর শর্ত পূরণ করতে হবে;
• Worker-এর উপযুক্ত accommodation, food ও working environment দিতে হবে;
• Worker-এর সঙ্গে Arabic এবং English অথবা worker-এর মাতৃভাষায় employment contract করতে হবে;
• Work Permit-এর মেয়াদ ও renewal deadline পর্যবেক্ষণ করতে হবে;
• Worker পালিয়ে গেলে/abscond করলে Department ও নিকটস্থ police station-এ report করতে হবে।

তিনজন বা তার বেশি foreign worker নিয়োগের ক্ষেত্রে project-এর বাস্তবতা, worker-এর প্রয়োজন, accommodation ও work environment যাচাই করতে inspection committee গঠন করা হতে পারে।

৭. Work Permit কতদিনের?

Instruction Article 5 অনুযায়ী Work Permit Minister of Labour and Social Affairs অথবা তাঁর authorised representative issue করেন। Permit সাধারণভাবে এক বছরের জন্য কার্যকর এবং শর্ত পূরণ সাপেক্ষে বার্ষিক নবায়নযোগ্য।

• Renewal application employer-এর মাধ্যমে করতে হবে;
• মেয়াদ শেষ হওয়ার আগের শেষ মাসে renewal request জমা দিতে হবে;
• নবায়নের সময় original eligibility conditions আবার পূরণ করতে হবে;
• Permit-এ লেখা employer ও occupation অনুযায়ী কাজ করতে হবে।

কর্মী নিজের উদ্যোগে employer বা profession বদলালে আগের permit দিয়ে নতুন কাজে যোগ দেওয়া যাবে না। নতুন employer/occupation-এর জন্য প্রয়োজনীয় approval নিতে হবে।

৮. কোন কারণে Work Permit বাতিল হতে পারে?

Instruction Article 10 অনুযায়ী কয়েকটি পরিস্থিতিতে permit বাতিল হতে পারে:

• Application-এর সময় দেওয়া তথ্য বা document ভুল প্রমাণিত হলে;
• Employer মারা গেলে এবং permit validity-এর মধ্যে employer change application না হলে;
• Worker মারা গেলে;
• Employment contract শেষ হলে;
• Project বন্ধ হয়ে গেলে;
• আইনগত কারণ ছাড়া একটানা ১০ দিন বা এক বছরে মোট ৩০ দিন কাজে অনুপস্থিত থাকলে;
• Security authority জানালে worker-এর উপস্থিতি public interest বা national security-এর জন্য ক্ষতিকর হলে;
• Permit-এ অনুমোদিত পেশার বাইরে অন্য পেশায় কাজ করলে।

তাই কাজের title, employer ও worksite permit-এর সঙ্গে মিলিয়ে নিন। Employer-এর নির্দেশে অন্য কাজ করলেও permit mismatch-এর ঝুঁকি হতে পারে।

৯. Technical worker-এর অতিরিক্ত দায়িত্ব

Instruction Article 11 অনুযায়ী technical ও specialised project-এ কাজ করা foreign worker-কে লিখিত undertaking দিতে হতে পারে যে permit-এর মেয়াদকালে project-এ থাকা এক বা একাধিক Iraqi worker-কে তার কাজের প্রশিক্ষণ দেবেন। Engineering, technical maintenance বা specialised skill-এর job offer পেলে এই training obligation contract-এর সঙ্গে মিলিয়ে নিন।

১০. Work Permit fee কত?

Instruction No. 1 of 2026 নিজে সব category-র জন্য একটি universal fee table দেয় না। Work Permit, entry visa, residence card, medical test এবং translation/attestation-এর charge আলাদা হতে পারে। তাই employer বা agent-এর দেওয়া অঙ্ক যাচাই না করে টাকা দেবেন না। Department of Labour and Vocational Training-এর current fee schedule ও official receipt সংগ্রহ করুন।

১১. Kurdistan Region ও Federal Iraq-এর নিয়ম কি একই?

এই নির্দেশনা Federal Republic of Iraq-এর Ministry of Labour and Social Affairs-এর অধীনে প্রকাশিত। Kurdistan Region of Iraq (KRI)—যেমন Erbil, Sulaymaniyah ও Duhok—এর entry visa, residence এবং employment administration আলাদা কর্তৃপক্ষের অধীনে হতে পারে। KRI-তে চাকরি হলে Federal Iraq-এর eVisa বা Baghdad-এর work permit procedure-কে সরাসরি একইভাবে প্রযোজ্য ধরে নেবেন না; Kurdistan Region-এর সংশ্লিষ্ট Ministry of Interior/Residency এবং Labour Directorate-এ লিখিতভাবে যাচাই করুন।

১২. প্রতারণা এড়াতে worker checklist

• Employer-এর company registration ও physical worksite যাচাই করুন;
• Visa purpose-এ employment/approved work route আছে কি না দেখুন;
• Work Permit না পাওয়া পর্যন্ত কাজ শুরু করবেন না;
• Arabic ও English/নিজের ভাষায় contract copy নিন;
• Passport-এর original অযথা agent-এর কাছে রাখবেন না;
• Permit-এ employer, occupation ও expiry date মিলিয়ে নিন;
• Fee দিলে government receipt সংগ্রহ করুন;
• Renewal-এর জন্য শেষ মাস পর্যন্ত অপেক্ষা না করে employer-কে আগেই reminder দিন।

সাধারণ প্রশ্ন ও উত্তর

১. ইরাকের ভিসা থাকলেই কি কাজ করা যাবে?

না। বৈধ entry/residence-এর পাশাপাশি Ministry of Labour-এর Work Permit প্রয়োজন।

২. ২০২৬ সালের নতুন নির্দেশনার নম্বর কী?

Instruction No. 1 of 2026 – Recruiting, Employing and Permitting Foreign Workers in Iraq; এটি ১৫ জুন ২০২৬ তারিখে Ministry of Justice-এর সাইটে প্রকাশিত হয়েছে এবং Official Gazette No. 4863-এ ৩০ মার্চ ২০২৬ তারিখে প্রকাশিত।

৩. বিদেশ থেকে worker আনলে employer কখন Work Permit process শেষ করবে?

Worker ইরাকে প্রবেশের তারিখ থেকে ৩০ দিনের মধ্যে employer/official representative-কে MOL Department বা governorate section-এ যেতে হবে।

৪. Work Permit কতদিন valid?

সাধারণভাবে এক বছর; employer-এর মাধ্যমে প্রতি বছর renew করতে হয়। Renewal application মেয়াদ শেষ হওয়ার শেষ মাসে জমা দিতে হবে।

৫. Worker কি নিজে employer change করতে পারবেন?

Permit-এ অনুমোদিত employer/occupation বদলাতে প্রয়োজনীয় Ministry approval নিতে হবে; আগের permit দিয়ে নতুন employer-এর কাছে কাজ শুরু করবেন না।

৬. Work Permit fee কত?

একটি universal fee এই instruction-এ নির্ধারিত নেই; বর্তমান government fee schedule ও official receipt সংগ্রহ করুন।

সম্পর্কিত গাইড

• ইরাক রেসিডেন্সি/আকামা নবায়নের নিয়ম
• ইরাক কুর্দিস্তান রিজিয়ন (Erbil) ভিসা ও কাজের নিয়ম

সরকারি তথ্যসূত্র

• Iraq Ministry of Justice – Instruction No. 1 of 2026: Recruiting, Employing and Permitting Foreign Workers (15 June 2026)
• Iraqi Official Gazette No. 4863 – Publication of Foreign Worker Instruction (30 March 2026)
• Ministry of Justice – Official English Translation of Instruction No. 1 of 2026
• Iraq Ministry of Interior – Official eVisa Instructions and Visa Types
• Iraq Electronic Visa Portal – Application and Tracking

আইনি নোট: এই গাইড Federal Iraq-এর Instruction No. 1 of 2026-এর ভিত্তিতে লেখা। Kurdistan Region-এর নিজস্ব visa/residence/work procedures থাকতে পারে। নিয়োগ বা কাজ শুরুর আগে সংশ্লিষ্ট Ministry of Labour ও Directorate of Residence থেকে নিজের case-এর লিখিত approval নিশ্চিত করুন।