Gulfzi Header - Redesign

তুরস্ক ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার সম্পূর্ণ নির্দেশিকা ও খরচ

By /

সর্বশেষ যাচাই: ৮ নভেম্বর ২০২৬

তুরস্কে বসবাসরত বিদেশি নাগরিকরা নিজের দেশের driving licence দিয়ে প্রবেশের তারিখ থেকে সর্বোচ্চ ছয় মাস গাড়ি চালাতে পারেন—Türkiye Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü (NVİ)-এর official FAQ-তে এ কথা বলা হয়েছে। ছয় মাস শেষ হলে তুরস্কে গাড়ি চালাতে হলে বিদেশি licence-কে Turkish licence-এ exchange (Tebdil) করতে হবে, অথবা exchange eligibility না থাকলে স্থানীয় driving school, পরীক্ষা ও licence issue-এর নিয়ম অনুসরণ করতে হবে। International Driving Permit (IDP) নিজে থেকে Turkish licence-এ exchange হয় না।

১. Foreign licence দিয়ে কতদিন গাড়ি চালানো যাবে?

NVİ-এর প্রকাশিত নিয়ম অনুযায়ী বিদেশি নাগরিকের জন্য সময়সীমা তুরস্কে প্রবেশের তারিখ থেকে সর্বোচ্চ ছয় মাস। এই সময় গণনা residence card issue date থেকে নয়। তাই passport-এর entry stamp/entry record সংরক্ষণ করুন। ছয় মাসের বেশি অবস্থান করলে শুধু foreign licence বা IDP দেখিয়ে গাড়ি চালানো যাবে ধরে নেবেন না।

বাংলাদেশি নাগরিকের ক্ষেত্রেও এই ছয় মাসের নিয়ম প্রযোজ্য। বাংলাদেশি licence-এর সঙ্গে IDP থাকলেও তা Turkish licence-এর বিকল্প নয় এবং ছয় মাসের বেশি ব্যবহারের অধিকার তৈরি করে না।

Official rule: NVİ – Foreign Driving Licence Use in Türkiye: Traffic Regulation Article 88 Instruction।

২. সব দেশের driving licence কি exchange করা যায়?

না। NVİ-এর ৯ মার্চ ২০১৮ তারিখের Driver Licence Instructions-এর Article 20 অনুযায়ী, Road Traffic Convention-এর সদস্য নয় এবং তুরস্কের সঙ্গে licence recognition/exchange-এর bilateral agreement-ও নেই—এমন দেশের foreign driving licence Turkish licence-এ exchange করা যায় না। Temporary foreign licence এবং IDP-ও exchange করা হয় না।

তাই বাংলাদেশি licence holder-এর জন্য exchange নিশ্চিত—এমন ধরে নেবেন না। আপনার issuing country-এর treaty/reciprocity status ও licence category NVİ-এর কাছে যাচাই করুন। Exchange সম্ভব না হলে local driving licence-এর জন্য training ও examination করতে হতে পারে।

Official instruction: NVİ – Driver Licence Instructions, Article 20: Foreign Licence Exchange।

৩. Foreign licence exchange-এর জন্য কী কী কাগজ লাগবে?

NVİ-এর current Driver Licence FAQ অনুযায়ী বিদেশি licence exchange (Tebdil)-এর জন্য সাধারণত নিচের নথি চাওয়া হয়:

  • Foreign driving licence-এর original এবং colour photocopy;
  • Notary বা Turkish Consulate দ্বারা certified Turkish translation;
  • Valid identity document/Foreigner Identification Number-সহ residence card;
  • Authorised health institution-এর driver health report;
  • গত ছয় মাসের মধ্যে তোলা একটি biometric photograph;
  • Blood group document অথবা লিখিত/মৌখিক declaration, যদি health report-এ না থাকে;
  • Educational certificate; বিদেশে অর্জিত certificate হলে notarised Turkish translation;
  • Driving licence fee, valuable paper fee ও foundation share-এর payment proof—যেখানে system-এ electronically যাচাই হয়।

কিছু case-এ criminal record বা issuing country-এর licence verification লাগতে পারে। Application-এর সময় NVİ office আপনার nationality, licence category ও treaty status অনুযায়ী additional document চাইতে পারে।

Official checklist: NVİ – Driving Licence Services FAQ: Foreign Licence Exchange Documents।

৪. Exchange-এর জন্য কোথায় আবেদন করবেন?

  1. প্রথমে NVİ-এর official FAQ-তে foreign licence exchange eligibility যাচাই করুন।
  2. Foreign licence original, colour copy ও certified Turkish translation প্রস্তুত করুন।
  3. Authorised health provider থেকে driver health report নিন।
  4. গত ছয় মাসের biometric photo ও education document প্রস্তুত রাখুন।
  5. NVİ Appointment Portal অথবা e-Devlet-এর supported service দিয়ে appointment নিন।
  6. Appointment-এর দিন নির্ধারিত İlçe Nüfus Müdürlüğü-তে original documents নিয়ে যান।
  7. Application ও licence fee payment system-এ যাচাই করান।
  8. Application accepted হলে receipt/reference রাখুন এবং delivery address সঠিক দিন।

NVİ-এর নির্দেশনা অনুযায়ী বিদেশি licence exchange-এর আবেদন নির্ধারিত district population directorate-এ করা যায়। Appointment নেওয়ার সময় foreign licence exchange/Tebdil option নির্বাচন করুন; সাধারণ renewal option নয়।

৫. Exchange হলে পুরোনো foreign licence কী হবে?

NVİ-এর নির্দেশনায় exchange-এর পর foreign licence সাধারণত সংশ্লিষ্ট issuing country-তে পাঠানো হয়। অর্থাৎ Turkish licence হাতে পাওয়ার পর আপনার পুরোনো licence একই সঙ্গে নিজের কাছে থাকবে—এমন ধরে নেবেন না। আপনার দেশের embassy/consulate-এ licence ফেরত বা record update-এর প্রয়োজন আছে কি না আগে জেনে নিন।

৬. Exchange সম্ভব না হলে নতুন Turkish licence কীভাবে নেবেন?

আপনার country বা licence category exchange-এর জন্য eligible না হলে local driving school route অনুসরণ করতে হতে পারে। সাধারণ private car licence-এর জন্য:

  • সাধারণভাবে কমপক্ষে ১৮ বছর বয়স;
  • বৈধ foreign identity/residence record;
  • Driver health report;
  • Approved driving school-এ registration;
  • Traffic rules ও road signs-এর theory training;
  • Practical driving lessons;
  • Theoretical এবং practical examination pass;
  • Licence fee ও document fee payment।

Heavy vehicle, bus, motorcycle ও commercial category-র বয়স ও medical requirements আলাদা। আপনার residence status এবং category অনুযায়ী driving school ও NVİ-তে exact eligibility যাচাই করুন।

৭. ২০২৬ সালের licence fee কীভাবে জানবেন?

Foreign licence exchange-এর fee সাধারণ নতুন licence-এর মতো category অনুযায়ী হিসাব হতে পারে। NVİ-এর official appointment/price page-এ “Sürücü Belgesi Harç, Değerli Kağıt ve Vakıf Ücretleri” শিরোনামে current year-এর fee দেওয়া থাকে। ২০২৬ সালের fee জানতে:

  1. NVİ – Application Prices খুলুন।
  2. Driving Licence section নির্বাচন করুন।
  3. আপনার licence class ও transaction type দেখুন।
  4. Harç, valuable paper এবং foundation share—প্রতিটি component মিলিয়ে total হিসাব করুন।
  5. Official bank/tax payment channel দিয়ে fee দিন এবং receipt রাখুন।

পুরোনো blog বা YouTube ভিডিওতে থাকা TL amount ব্যবহার করবেন না; মূল্য প্রতিবছর বদলাতে পারে।

৮. Licence delivery ও validity

NVİ-এর FAQ অনুযায়ী application approved হলে licence তৈরি করে আবেদনকালে দেওয়া ঠিকানায় PTT secure delivery service-এর মাধ্যমে পাঠানো হয়। Delivery address-এ আপনি না থাকলে licence সংশ্লিষ্ট Nüfus Müdürlüğü-তে ফেরত যেতে পারে। Licence হাতে পাওয়ার পর নাম, nationality, licence class ও expiry date পরীক্ষা করুন।

NVİ-এর প্রকাশিত validity অনুযায়ী M, A1, A2, A, B1, B, BE, F ও G class সাধারণত ১০ বছর; C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D ও DE class ৫ বছর valid থাকে। আপনার card-এ লেখা expiry date-ই চূড়ান্ত।

৯. বাংলাদেশি licence holder-এর জন্য বিশেষ সতর্কতা

  • Bangladesh-issued licence exchange হবে কি না লিখিতভাবে NVİ-তে যাচাই করুন;
  • Licence-এর original ও clear colour copy রাখুন;
  • Turkish translation notary/consulate-certified হতে হবে;
  • Licence class ও vehicle category মেলান;
  • Entry date থেকে ছয় মাসের সময়সীমা অতিক্রম করবেন না;
  • Exchange না হলে local training/test-এর জন্য আগে থেকেই বাজেট ও সময় রাখুন;
  • Agent-এর “test ছাড়াই নিশ্চিত licence” প্রতিশ্রুতিতে টাকা দেবেন না।

সাধারণ প্রশ্ন ও উত্তর

১. বিদেশি licence দিয়ে তুরস্কে কতদিন চালানো যায়?

বিদেশি নাগরিকদের জন্য Turkey entry date থেকে সর্বোচ্চ ছয় মাস—NVİ-এর official instruction অনুযায়ী।

২. IDP কি Turkish licence-এ exchange করা যায়?

না। NVİ-এর instruction অনুযায়ী international driving permit exchange করা হয় না; মূল foreign licence-এর recognition status যাচাই করতে হবে।

৩. বাংলাদেশি driving licence কি সরাসরি exchange হবে?

স্বয়ংক্রিয়ভাবে নয়। Convention membership বা bilateral recognition এবং NVİ-এর current list/decision অনুযায়ী eligibility যাচাই করুন।

৪. Turkish translation লাগবে?

হ্যাঁ। NVİ-এর FAQ-তে notary বা consular certified Turkish translation চাওয়া হয়েছে।

৫. আবেদন কোথায় জমা দেব?

Appointment নিয়ে নির্ধারিত İlçe Nüfus Müdürlüğü-তে original documents জমা দিতে হয়।

৬. ২০২৬ সালের fee কত?

Licence class ও fee component অনুযায়ী NVİ-এর Application Prices page-এ current amount দেখুন।

সম্পর্কিত গাইড

সরকারি তথ্যসূত্র

  • NVİ – Driving Licence Services FAQ: Six-Month Rule and Exchange Documents
  • NVİ – Driver Licence Instructions, Article 20: Foreign Licence Exchange
  • NVİ – Traffic Regulation: Foreign Driver Licence Use for Six Months
  • NVİ – Official Driving Licence Appointment
  • NVİ – 2026 Driving Licence Fees

নোট: Licence exchange eligibility, required documents, reciprocity, fee এবং test exemption issuing country ও licence class অনুযায়ী আলাদা হতে পারে। আবেদন করার আগে NVİ-এর latest FAQ এবং নিজের province-এর Nüfus Müdürlüğü থেকে লিখিত confirmation নিন।

এই লেখাটি কি সহায়ক হয়েছে?
Scroll to Top